广州im体育科技——包装行业领导者!
400-123-9336 78632525@qq.com

是时候抛弃“少数族裔”标签了吗?

 新闻资讯     |      2021-08-19 20:02
SectionsSEARCH

跳到内容跳到网站索引亚太

今天的报纸亚太|是时候抛弃“少数族裔”标签了吗?https://www.nytimes.com/zh-hans/2021/08/19/world/asia/us-ethnic-minority-chinese-american.html

广告

Continue reading the main story支持者

继续读主要故事

海外华人札记

是时候抛弃“少数族裔”标签了吗?

美国很多超市都有“少数民族风味”的货架。对于这个国家的少数民族来说,他们的存在和地位似乎是一个隐喻。当白人人口减少,少数民族逐渐成为主流,需要重新定位的不仅仅是食物和货架。

容小青

2021年8月19日,04:59 美国东部时间

欢迎收看本期《华侨笔记》。我是中国驻纽约记者荣小青。周四,我们将从中文的角度解读和讨论新闻热点,分析时代精华文章。欢迎点击这里订阅,或推荐给朋友。

Image

布鲁克林一家全食食品超市的少数族裔风味货架。布鲁克林一家全食食品超市的少数族裔风味货架。Credit...An Rong Xu for The New York Times

我在美国住了20多年,最近从时报的一篇报道中第一次得知,很多超市都设有“少数族裔风味”货架(ethnic aisle)。我的一些华人朋友告诉我,他们知道有这样的货架,却并不热衷,因为在这里很难找到他们想要的东西。我在美国已经住了20多年了。最近,我第一次从《泰晤士报》的一篇报道中了解到,很多超市都有“民族过道”。我的一些中国朋友告诉我,他们知道有这样的货架,但他们并不热衷,因为在这里很难找到他们想要的东西。

根据这份报告,打开这个分类书架的目的是为曾在意大利、德国和日本打过仗,错过了这些外国口味的二战老兵提供方便。然而,欧洲国家的食物长期以来一直是主流的一部分,只有非西方的食物留在货架上,这似乎正在失去其必要性。作为“少数”,我和我的朋友不需要这样的分类指导。我们通常去亚洲人经营的超市或副食店购买家乡的食材,在那里它们也不会被另辟货架称作“少数族裔风味”。

我被这份报告吸引,因为它读起来像一个隐喻。几天后,美国人口普查数据显示公布,隐喻变成了明喻:在白人人口首次出现下降、少数族裔正在逐渐成为主流的情况下,需要重新定位的何止是“少数族裔风味”食材,更有少数族裔群体本身吧。